Utgivelsen: 
Atanarjuat (2001)
Shakespeare i isødet
Jeg skal være den første til å innrømme at eskimoavdelingen i min DVD-samling ikke akkurat er full. Men etter at jeg har sett "Atanarjuat - Han som løper" tror jeg dette blir en ordning på! "Atanarjuat" er den første filmen som utelukkende har tatt i bruk inuittenes eget språk. Den vant den prestisjetunge prisen "Camera d'Or" ved Cannes-festivalen 2001, samt 6 Genie-priser (Canadas svar på Oscar).
Filmen tar utgangspunkt i en 1000 år gammel inuittlegende som er som tatt ut av Shakespeares "Romeo og Julie"; Vi befinner oss i det arktiske klima, nærmere bestemt i Nord-Canada. Inuittkvinnen Atuat er lovet bort til Oki, stammens høvdingsønn, men hun elsker Atanarjuat. Sjalusi oppstår mellom de to rivalene, og Oki og brødrene hans forsøker å drepe Atanarjuat mens han sover. Drapsforsøket mislykkes og Atanarjuat klarer så vidt å rømme. Naken setter han ut på en vill flukt fra sine etterfølgere. De må gi opp forfølgelsen, men med en visshet om at han ikke kommer til å overleve den bitende kulden. Men så en dag dukker Atanarjuat opp igjen...
Jeg yter ikke filmen rettferdighet ved å oppsummere den tre timer lange handlingen i étt lite avsnitt. Her er neglebitende action, bunnløs sorg og jublende gledesscener spunnet sammen til en kvalitetsfilm som sitter i deg til lenge etter rulleteksten. Og alt er presentert så naturlig og troverdig, fri fra Hollywoods spesialeffekter og superhelter.
Selv om handlingen foregår i ekstreme og billedskjønne omgivelser, er det historien og menneskene som står i filmens sentrum. En annen regissør ville kanskje benyttet seg av mulighetene til å vise storslåtte actionscener med eskimoer i kamp med både isbjørn og hval, men regissør Zacharias Kunuk vet bedre. Han vet han har en historie som selger seg selv, og jeg kjøper den. Gjerne! Men for deg som liker action og slåssing, kan jeg fortelle at filmen inneholder den ekleste, og mest realistiske slåsscenen jeg har sett på lenge.
I denne filmen driver ikke skuespillerne med skuespill. De er så fantastisk naturlig at en sitter med en følelse av å være vitne til en dokumentarfilm med "ekte" mennesker. De medvirkende er utelukkende inuitter, og en kan se at de befinner seg i sitt naturlige element. For de fleste skuespillerne er dette debutfilmen og det er kanskje derfor det blir så vellykket.
Det regissør Kunuk likevel har lyktes best med, er å involvere seeren i handlingen. Ved hjelp av en aktiv og nær kameraføring sitter jeg med en følelse av å bli invitert til å bivåne skjebnene til disse inuittene på nært hold. Selv om filmen varer i nesten tre timer, er det ikke særlig med dødpunkter i handlingen. Et utsøkt manus og dialogen mellom naturlige og troverdige skuespillere gjør at timene flyr.
Ettersom vi ikke får noen klar og systematisk presentasjon av rollefigurene, kan det ta litt tid å bli kjent med de. Derfor kan handlingen i begynnelsen være noe uklar, men etter hvert går dette seg til.
For å oppsummere vil denne filmen være en perle i enhver filmsamling. En tre timer lang film om eskimoer kommer nok dessverre ikke til å stå fremst i videobutikken, men den er så mye mer enn det. Norge har jo sin "Veiviseren", som også tar for seg et urfolks (samene) legende. Hvis du likte den, vil du elske "Atanarjuat". Kjøp den og bli en stor opplevelse rikere!
Teknisk
Den oppmerksomme og kresne filmtitter vil legge merke til noe støyete og kornete bilde på denne SF-utgaven. Men for den gjennomsnittlige DVD-kjøper er ikke dette noe forstyrrende element. Når det gjelder lyden er det ikke noe å utsette på den. Klokkeklar og knitrende som i en mørk og stjerneklar vinterkveld, akkompagnert av utsøkt og stemningsfull world-musikk
En slik filmperle hadde fortjent en bedre skjebne når det gjelder hva som ellers er på DVD'en. Eneste tillegg er den obligatoriske traileren. I tillegg til et kommentarspor kunne jeg ønsket meg en dokumentar om innspillingen. Hvordan de løste problemet med å filme i et så ekstremt klima med et budsjett på knappe 2 millioner dollar, hadde vært interessant for de fleste å få et innblikk i.