Nova: To the Moon (1999)
'Put your sweet lips a little closer to the phone...'
DVD
Region
Sone 1
Vis alle produktdata
Regi:
Les mer om filmen
Relaterte filmer:
Apollo 11: Men on the Moon (2002)
I min evige jakt på interessante romfartstitler gitt ut på DVD kom jeg over denne NOVA-utgivelsen på amazon.com. Er dette nok en halv-billig dokumentar av den typen man litt for ofte kommer over på Discovery Channel, eller produksjon på høyde med dokumentaren For All Mankind (gitt ut på DVD av Criterion)? Bare en måte å finne ut av det på...
Det skal etter hvert vise seg at produsentene av To the Moon har klart å lage en temmelig komplett dokumentar om det amerikanske månelandingsprogrammet Apollo. Forbløffende, tatt i betrakting at den bare varer i cirka to timer og ikke på noe tidspunkt føles det som om de går for hurtig fram eller blir for overfladiske. Tvert imot er dette en dokumentar som virkelig går i dybden på mange av de mest interessante hendelsen og problemstillingene knyttet til Apollo-programmet og samtidig blir det tid til å fortelle litt om de forutgående Mercury- og Gemini-ferdene.
Det er hovedsaklig to årsaker til at dette blir en vellykket produksjon. For det første har man funnet fram til et godt kompromiss mellom de store begivenhetene (Apollo 8 – det første bemannede fartøyet i bane rundt månen, Apollo 11 – den første månelandingen) og de mindre kjente hendelsene (som for eksempel historien om hvordan NASA endte opp med å velge en ferdplan som gjorde det nødvendig med en docking i månebane, problemene Gene Cernan hadde under sin første EVA, Neil Armstrongs crash med månelandingssimulatoren). På denne måten unngår man en dokumentar som bare handler om ting man visste fra før (i hvert fall de av oss som er interessert i romfart) og får fram de små hendelsene kan ofte være vel så interessante (og morsomme) som de store milepælene
For det andre har NOVA-gjengen fått tak i og intervjuet alle de riktige menneskene, det vil si både en rekke av astronautene og mange av de andre menneskene som hadde nøkkelroller i NASA på den tiden. Listen inkluderer velkjente astronauter som Jim Lovell og Buzz Aldrin og mindre kjente astronauter som Wally Schirra (Mercury, Gemini og Apollo 7), Tom Stafford (fløy både Gemini-ferder og var kommandør på Apollo 10) og geolog-astronauten Jack Schmitt (Apollo 17) for å nevne noen. I tillegg er det blant annet blitt tid til intervjuer med folk John Houbolt (mannen som gikk i bresjen for Lunar Orbit Rendezvous-løsningen), Theodore Sorenson (president Kennedys vitenskapsrådgiver), Gene Kranz (Flight Director), Tom Kelly (sjefskonstruktør for månelandingsfartøyet) og Chris Kraft (Director of Flight Operations). Mange flere kunne vært nevnt.
Ingen kjenner historien bedre enn de som faktisk var der da det skjedde, og ingen er da heller bedre egnet til å fortelle den. Resultatet blir en meget interessant og spennende dokumentar, både for en som er vel bevandret i dette materialet fra før av og for de som ikke er like ihuga romfartsentusiaster. Det tekniske blir forøvrig holdt på et nivå som gjør To the Moon tilgjengelig for alle, og alle uttrykk blir forklart ved hjelp av plansjer og gode animasjoner (hvordan fungerer en tre-trinns rakett, for eksempel).
DVD-utgivelsen inneholder lite annet enn dokumentaren, det følger med en del reklame for andre NOVA-titler (hvorav den ene handler om Mir-stasjonen og dramatisk nok har fått tittelen "Terror in Space"!) men dette kan da knapt kalles bonusmateriale. Interessant nok må man også holde ut noen sponsormeldinger mellom introen og selve hoveddokumentaren, noe man ikke ser så ofte på DVD-utgivelser. Underveis i filmen dukker det av og til opp en liten logo nede i venstre hjørne som forteller at man kan finne mer stoff om temaet som diskuteres på nettstedet www.pbs.org. Dokumentaren er tekstet på engelsk, men irriterende nok er teksten med store bokstaver og med så stor skrift at det er best om man klarer seg uten. Bildet er i 4:3 fullskjerm og av grei kvalitet, mens det samme kan sies om lyden i Dolby Digital 2.0.
NOVA har gjort en solid innsats med denne produksjonen og To the Moon har blitt et kjærkomment tilskudd i DVD-samlingen, lite bonusmateriale til tross. Undertegnede ble endelig overbevist om at dette var er et godt kjøp cirka femti minutter ut i dokumentaren, da vi får være med på en gjenforening med de tre Apollo 8-astronautene Frank Borman, Jim Lovell og Bill Anders. Å høre disse tre fortelle om små ("Push the button, push the button...") og store ("In the beginning God created...") hendelser fra den episke ferden er kanskje det største av dokumentarens mange høydepunkter.
PS. Den litt merkelige overskriften er et utdrag fra en Nat King Cole-låt de to astronautene Frank Borman og Jim Lovell fikk på hjernen da de var stuet sammen i en Gemini-kapsel i bane rundt jorden i fjorten dager. Ifølge egne utsagn skal det ha vært de to lengste ukene i deres liv...