Exorcisten [The Version You've Never Seen] (1973)

Versjonen du antagelig ikke trenger å se

Av LHKarakter:

Del på Facebook13.09.02

Vi har allerede gitt The Exorcist - 25th Anniversary Edition (sone 1) en grundig anmeldelse her på dvdnett.no, og skal derfor ikke gå så grundig inn i beskrivelsen av selve filmen her i denne anmeldelsen. Kort fortalt handler denne The Exorcist om en ung jente som blir besatt av en ond ånd som tar fullstendig kontroll over henne. Leger og ande eksperter er til liten hjelp mot det de kaller en hjerneskade og til slutt bestemmer moren seg for å søke hjelp hos en prest som kan utføre exorcisme – demonutdrivelse.

Jubileumsutgaven fikk karakteren seks (og dermed klassikerstatus) av vår anmelder og spørsmålet må da være om denne utvidede versjon kommer bedre eller dårligere ut enn det. Den store endringer består selvfølgelig i de ekstra elleve minuttene som er lagt til siden sist. Disse inkluderer den berømte spider-walk scenen ned trappen og ikke minst en ny og bedre (mer forståelig(?) slutt). Ellers omfatter de nye scenene såpass umerkelige ting som et åpningsshot av huset hvor Chris og Regan bor, og en annen kort sekvens hvor fader Karras sitter i en språklab og hører på et opptak av Regan fra tiden før hun ble besatt.

Man kan sikkert diskuterer om disse scenene faktisk løfter filmen i noen særlig grad, eller om de bare forkludrer tempoet og dynamikken i den originale versjonen. For undertegnede gjør de ikke så mye fra eller til.

På bonussiden er denne platen faktisk litt tynnere enn jubileumsutgaven og særlig rart er det at det ikke er inkludert mer supplement som er dedikert spesielt til denne forlengede versjonen av filmen. Unntaket er kommentarsporet med William Friedkin hvor man naturligvis får inngående forklart betydningen av de nye scenene og hvorfor de har blitt klippet inn i filmen. Generelt får man inntrykk av hvor mye Friedkin vektlegger symbolikken i filmen og små ting blir gitt en stor betydning – antagelig mye større enn en seer vil klare å snappe opp uten å gå inn i en nokså grundig symbolanalyse.

Ellers består supplementet bare av noen trailere og radio-spotter. På menyen for sceneaksess er det merket av spesielt hvor i filmen de ekstra minuttene har blitt klippet inn, noe som gjør det lettere å gjennomføre en scene-for-scene sammelikning for de som skulle være interessert i det. Sympatisk trekk av Warner.

Det restaurerte bildet i 16:9 letterbox utmerker seg medå være litt mindre kornete og støvete enn bildet på jubileumsutagven. Kontrastene har nok også blitt forbedret en del, men endringene er ikke så store at de utgjør den store dramatiske forskjellen.

Lyden har blitt remikset til et Dolby Digital 5.1 EX er også en oppgradering i forhold til den forrige versjonen med lyd i Dolby Digital 5.1. Men igjen er endringene relativt subtile og uten avgjørende betydning for filmopplevelsen.

Hvis du ikke er mer enn middels fan av Friedkin og The Exorcist, og allerede har investert i jubileumsutgaven er det kanskje ikke det helt store poenget å kjøpe denne nye DVD’en i tillegg. De nye sekvensene gjør i grunnen ikke så veldig mye fra eller til på helhetsinntrykket av filmen. The Exorcist beholder sin klassikerstatus – verken mer eller mindre.