Star Trek: Fan Collective - Klingon (2006)

Captain, I am not a merry man!

Av Tor Arve RøsslandFilmen:   Utgivelsen:

11.12.06

Fotogalleri

Klingon. Bare navnet er legendarisk i moderne pop kultur. Star Trek består av fem tv-serier og ti kinofilmer, et utall bøker, tegneserier, dataspill og websider, og dinosaurskallene har vært fremtredende i samtlige installasjoner gjennom førti år. Klingonerne kommer fra planeten Q’onoS, eller Kronos, og de er et meget krigersk folkeslag. Tydelig inspirerte av det føydale Japan, med krigsherrer, samuraier og et æresbegrep vi i den vestlige verden bare kan drømme om.

I den opprinnelige Star Trek-serien er de menneskets bitre fiende. Det samme også i de første seks filmene. Kaptein Kirk hater dem etter at de var ansvarlige for hans sønns død. Og kaptein Kirk er en lidenskapelig mann, enten det gjelder elskov eller hat.

I The Next Generation (TNG) er de ikke menneskets fiender lenger, men deres allierte. Romskipet Enterprise er nå under ledelse av kaptein Picard, en langt mer diplomatisk mann enn sin forgjenger. Og skipet har en offiser som er halvt klingon og halvt menneske, den temperamentsfulle Worf.

Under Voyagers lange ferd tilbake til jorden er det også klingonere ombord, også hun halvt om halvt med menneskeblod. Den kvinnelige sjefsingeniøren B’Elanna Torres. På Deep Space Nine (DS9) gjorde Worf sitt comeback, blant en skokk andre fra sin hjemplanet. Og i prequel-serien Enterprise fikk vi se menneskets første møte med de hissige romkrigerne.

Vi kan med andre ord trygt si at klingonrasen er godt representert i Star Treks historie. Faktisk så godt at Paramount har gitt ut en egen DVD-boks viet dem og deres bragder. Fans av serien har deltatt i en Internet-avstemming om hvilke episoder som skulle inkluderes i boksen, og det har blitt et representativt utvalg. Ikke alt de har gjort er med, men en del viktige nøkkelbegivenheter er tatt med.

Det hele er presentert i Star Trek-kronologi, det vil si at første episoden i samlingen er fra Star Trek - Enterprise, siden denne serien foregår før den opprinnelige serien, selv om den rent produksjonsmessig er den nyeste serien i rekken. Episode Broken Bow viser oss hvordan menneskeheten fikk kontakt med klingonrasen, og faktisk reddet livet til en av dem og avverget en farlig og potensiell konflikt.

Videre hoppes det til to episoder fra den opprinnelige serien. Errand of Mercy og den meget underholdende The Trouble with Tribbles.

Disk to er viet fire episoder fra TNG, med de sterke og gode episodene A Matter of Honor, Sins of the Fathers og Redemption 1 og 2. Meget gode og underholdende episoder der Worf er hovedperson.

Disk tre og litt av disk fire er viet DS9. Der Worf også var en av hovedpersonene. I denne serien var handlingen litt mer landfast enn i de tidligere seriene, siden handlingen foregikk på en romstasjon, og ikke på et skip. Men det har ikke satt stopper for fantasien og eventyrene. Episodene The Way of the Warrior og The Sword of Kahless er veldig gode og spennende. De viser oss mye av klingonerne sitt samfunn og gir oss ytterlige informasjon om deres mytologi og fortid.

Siste episode på disk fire er fra Voyager. Voyager foregikk langt borte fra vårt solsystem og dermed langt borte fra klingonerne sin hjemplanet. Det var derfor vanskelig å lage rene klingonepisoder, men med The Barge of the Dead har de klart det. Strålende god episode dette også, med død og forsoning som sterke tema.

Det faktum at klingonerne sitt utseende endret seg fra den opprinnelige serien til de senere produksjonene blir gitt en forklaring på i Enterprise-serien, men dette er ikke tatt med i denne boksen. Kanskje like godt, siden forklaringen selvsagt ligger i sminkebudsjettet i tv-produksjon i 1966, kontra kinofilm i 1978.

Det er vanskelig å bedømme en slik utgivelse, og enda vanskeligere å anbefale til andre enn hardbarka Star Trek-fans. Jeg tror ikke utenforstående vil ha særlig glede av denne boksen. Det blir bare et glimt inn i et meget omfattende univers som jeg tror bare fansen vil ha fullt utbytte av. Episodene står for så vidt godt på egne ben, men jeg tror nok at folk som ikke aner noen ting om forhistorien vil bli litt forvirret her og der.

For oss tilhengere derimot, er dette som å kjøpe en samleplate med et band du har alle platene til. Det blir å kose seg med høydepunkter fra en langvarig serie. Et filmepos som har hatt ufattelig mye å si for enormt mange mennesker. Ikke bare nerdete og jomfruelige førtiåringer liker denne serien, men mange andre lag av folket har lagt sin elsk på dette tilsynelatende evigvarende eventyret. I USA og England er denne serien en del av populærkulturen på en helt annen måte enn i Norge. Alle vet hvem hovedpersonene er, uavhengig av om du liker serien eller ikke. Alle har hørt om Spock, Dr McCoy, Scotty, Picard og Data. I Norge er det vel bare navnet kaptein Kirk som kan sies å være noe tilsvarende likt allemannseie. Men på langt nær det nivået vi finner i andre land.

Science fiction har aldri vært prioritert i Norge. Jeg vil være så freidig å si at dette er NRK sin feil. De har aldri vist Star Trek, og på den måten frarøvet flere generasjoner mennesker en av de mest populære seriene noensinne. TVNorge og TV2 har vist halve TNG, og TV2 viste første sesongen av Voyager. Men de fullførte aldri, fordi "det var jo ingen som så på." Dette hadde kanskje noe med sendetidspunktet å gjøre som var lørdag eller søndag formiddag, en eller gang mellom klokken 1100 og 1800. Men dette ble selvsagt avlyst hvis det var et eller annet idrettsarrangement som måtte formidles.

DVD-formatet har heldigvis gitt Star Trek nye sjanser i Norge. Paramount har solgt mye av de fem seriene og de ti filmene. I skrivende stund er TNG ute i sin andre utgivelse, noe som er gledelig og ikke aldri så lite sensasjonelt i trauste Norge. Og denne suksessen har selvsagt også banet vei for utgivelser som The Fan Collective - Klingon.

Teknisk
Den tekniske kvaliteten er omtrent akkurat lik som på tidligere utgivelser av de respektive seriene. Alle episodene er i 4:3 format, unntatt Broken Bow fra Enterprise som ble produsert i 16:9. Lyden er i 5.1 Dolby Digital og det hele låter meget bra.

Av ekstramateriell er det en rekke kommentarspor, og så vidt jeg kan se har også disse vært utgitt før. Men de blir ikke mindre interessante av den grunn. Ikke noe ekstra i sammenheng med denne utgivelsen, noe som kanskje burde vært på sin plass. Ikke nødvendigvis om produksjonen av serien, men om hvordan denne Fan Collective serien ble til.

Men et lite ekstrapoeng til Paramount for i det hele tatt å gi ut dette. Kritiske røster vil kanskje kalle det melking av markedet, men jeg er ikke enig. Boksen er lekker og jeg har alltid likt samleplater.

Mest for fansen, som det heldigvis blir flere og flere av.