Alice i eventyrland [Reissue] (1951)

Hallusinogener i digital utgave

Av PHBKarakter:

Del på Facebook19.04.99

Eventyret om Alice i eventyrland skulle være godt kjent for de aller fleste, både fra boken og ikke minst fra Disneys tegnefilmframstilling fra 1951(!). Nå har denne filmen endelig kommet på DVD, som en av de første ordentlige Disney-klassikerne, og til glede for alle med umodifiserte spillere: i Sone 2! Men det er naturligvis et lite skår i gleden - filmen distribueres ikke til Norge, men er utgitt av Warner Home Video i England. Ikke desto mindre kan man nå enkelt kjøpe Alice in Wonderland i de fleste gode DVD-butikker.

Historien er en stor surrealistisk affære, der ungjenta Alice drømmer seg bort inn i en merkelig og magisk skog der ingenting er som det pleier å være: dyr og blomster snakker, man kan krympe til miniformat eller vokse seg kjempestor, man har "ikke-bursdager", og all slags ting og figurer man vanligvis ikke tenker på som levende har i aller høyeste grad liv!

Det flotte med filmen er måten Disney her klarer å gjenskape hele det mystiske og magiske eventyrlandet, og hvordan tegnerne klarer å gi både dyr, planter og ting menneskelige trekk i animasjonen. Dette er skikkelig nydelig håndarbeid, og det tar ikke mange minutter før man er helt inne i Alice sin verden. Som vanlig i Disneys klassiske filmer møter vi en masse flotte karakterer, og alle sammen er svært flott tegnet og gjennomført. Spesielt sjarmerende er kanskje det røykende tusenbeinet samt The Mad Hatter og hans kompanjong The March Hare.

Filmen mangler imidlertid de store personlighetene vi kjenner fra andre av selskapets langfilmer; noe som naturligvis henger sammen med Alice-filmens episodekarakter. Her forflytter vi oss raskt fra scene til scene, og den eneste gjennomgangsfiguren er Alice. Og selv om Alice selv er både snill og sjarmerende - og til og med riktig dannet! - mangler hun faktisk litt av den utstrålingen som kunne gjort filmen helt uforglemmelig.

DVD-utgivelsen har som ventet ikke noe bonusmateriale, men det er en glede å melde at bildekvaliteten er helt i toppklasse. MPEG-komprimering har alltid litt problemer med helt skarpe kanter, og det er det masser av i Alice. Gjennomsnitlig overføringshastighet ligger helt i øvre grenseområde, og er ofte helt på maks, og det synes. Her er det ingen spor av ghosting i omrissene, og frager og linjer framstår som klare og skarpe. Nydelig. Kun ett sted la vi merke til en artifakt fra MPEG-kodingen, og det er helt i begynnelsen når Alice løfter katten sin ned fra et tre - her henger det igjen litt av fargen fra katten i luften etter bevegelsen. Ellers er bildet helt topp. Bildeformatet er 4:3 fullskjerm (1.33:1). Lyden er laget i Dolby Digital 5.1 surround - men de bakre kanalene er i praksis ikke i bruk.

Siden filmen ikke er gitt ut i Norge har den dessverre ikke norske undertekster eller norsk tale, noe som nesten er et krav for at den yngre garde skulle sette pris på filmen. Denne utgaven har engelsk, portugisisk, fransk, italiensk og nederlandsk tale, og engelske og nederlandske undertekster. Vi får håpe det kommer en norsk versjon snart.

Mangelen på norsk språk er faktisk et lite problem når det gjelder nettopp Alice in Wonderland, for filmen passer i grunnen best for barn - til tross for enkelte litt skremmende scener. Som film betraktet er ikke denne av de bedre Disney-produksjonene, men foreløpig er det alt vi har fått på DVD; og da tar vi selvfølgelig imot med åpne armer. En helt obligatorisk film for animasjons- og Disney-fans, men kanskje ikke så kjempeaktuell for alle andre.