Utgivelsen: 
The King of Queens: Season 3 (2000)
Kongen kommer sterkt tilbake
Etter en liten nedtur ved sesong to er Heffernanene her tilbake i god, gammel førstesesongform.
Tredje sesong av ”Kongen av Queens” har fått elleve års aldersgrense her i Norge. Det er kanskje forståelig, for serien er til tider veldig sexorientert. OK, den er vel stort sett sexorientert hele tiden, men det var ikke det jeg ville frem til. Det jeg ville frem til er at serien har fått 18 års aldersgrense i Finland. Hva i…?
Kanskje er det all kranglingene mellom ektefellene Heffernan som for finnene tegner et for negativt familiebilde? Denne siden av serien har i hvert fall blitt tatt med fra andre sesong, og kanskje til og med blitt intensivert. Det irriterte meg da, og det irriterer meg nå, men allikevel ikke i like stor grad denne gangen, for alt i alt er denne sesongen spekket med mer og bedre humor. Denne burde kanskje ha fulgt opp den suverene førstesesongen for å holde et konstant nivå – evt. så fremstår denne så bra fordi andre sesong ble noe dryg til tider.
Humoren er med andre ord tilbake i sitt rette element, og selv om vi får enda mer ”to menn i et ufrivillig komisk forhold som kan minne om ekteskap”, så fungerer det bedre denne gangen i og med mer gjennomtenkte humoristiske elementer. Det unnskylder naturligvis ikke det faktum at å stjele egne (og andres) ideer er et tegn på artistisk svakhet.
For første gang i seriens historie får vi føljetonger, og ikke nok med det; her kommer det hele to stk. fordelt på henholdsvis tre og to episoder. I DVD-sammenheng er dette ikke noe problem, men i TV-sammenheng kan dette ofte fremstå plagsomt. Det bryr vi oss dog ikke om her, for nå er det DVD-en som gjelder.
I denne sesongen har Arthur fått en noe større rolle enn tidligere (til stor begeistring her i stua), noe som gagner serien godt. Hans halvdemente rollekarakter er noe av det artigere jeg har opplevd i amerikanske humorserier, så dette trekker godt opp igjen for de negative elementene jeg har omtalt tidligere.
Teknisk
Det tekniske har forbedret seg noe fra tidligere sesonger, men det er fortsatt tilfeller av dårlig fokus i visse scener. Det forekommer ikke like ofte som ved tidligere sesonger, og feil utsnitt, bildeformat og lyssetting er heldigvis ikke et like fremtredene problem lenger.
På denne utgivelsen har det blitt lagt inn kapitler slik at man manuelt kan hoppe over vignetten, så der har man en klar forbedring. Dessverre har det ikke blitt noen forbedringer i utvalget av ekstramateriale. Ingen verdens ting er lagt til med andre ord.