Utgivelsen: 
Ringenes herre: Ringens brorskap (2001)
'One Ring to rule them all...'
DVD
Region
Sone 2
Vis alle produktdata
Regi:
Skuespillere:
Les mer om filmen
Relaterte filmer:
Det var med stor interesse undertegnede for noen år tilbake snappet opp de første ryktene om at den kjente og kjære Lord of the Rings skulle filmatiseres. Det halvhjertede og halvanimerte forsøket til Ralph Bakshi (fra 1978) kunne absolutt trenge en forbedring. Skulle virkelig Sean Connery spille rollen som Gandalf? Det virket jo lovende. Men hvem var denne Peter Jackson-fyren som skulle stå for regien? En kjapp titt på filmografien kunne ta motet fra hvem som helst – Bad Taste (alien-splatter), Braindead (ultra-splatter ) og The Frighteners (horror-komedie). Noen må få stoppet denne mannen før Gandalf kaster hobittene i hurtigmikseren...
Så feil kan man altså ta. Jeg tør påstå at det ikke er mange mennesker som kunne taklet et prosjekt av denne størrelsen bedre enn det Jackson har gjort. Kanskje er det av ren frykt for represalier fra Tolkien-tilhengerne at han klarte å hale det hele i land. Man kan liksom se dem for seg seg – lynsjegjengen med orkemasker og alveører – der de en mørk natt samler seg utenfor huset til den forskremte regissøren med det bustete håret og regelrett tar loven i egne hender. Vel, vel.
Selve handlingen er vel nå kjent for de fleste. Lord of the Rings er historien om hobbiten Frodo (Elijah Wood), som ved en tilfeldighet blir eier av den ene herskerringen den onde Sauron trenger for å ta makten i Midgard og tvinge alle levende under sitt evige mørke. Ringen må ødelegges før Sauron får tak i den, men den eneste måten å gjøre det på er å kaste den i ilden i Dommedags berg som ligger midt i Mordor, Saurons rike.
Frodo blir utpekt til å gjennomføre denne oppgaven, og til å hjelpe seg får han etter hvert med seg et følge på åtte ledsagere. Blant disse er trollmannen Gandalf (Ian McKellen), ferdamannen Aragorn (Viggo Mortensen) og Frodos gode venn Sam (Sean Astin). Til sammen utgjør de ni i reisefølget ringens brorskap og denne første filmen er altså beretningen om den første delen av deres ferd mot Dommedags berg. Men ting får ikke helt som planlagt underveis og snart må hver og en i følge ta vanskelige valg som kan få skjebnesvangre konsekvenser.
Det er allerede skrevet spaltekilometer på spaltekilometer om denne filmen, for ikke å nevne alt som er skrevet om bøkene og Tolkien selv. Det vil være fånyttes å nevne alt her, og anmeldelsen skal derfor i hovedsak fokusere på DVD-utgivelsen, men det er fristende å komme med noen kommentarer til selve filmen også.
Handlingen i filmen skiller seg på en del punkter fra den originale handlingen i Tolkiens bøker. Helt sikkert et nødvendig grep for å få ting til å fungerer filmatisk, men antagelig til skuffelse for de nest fundamentalistiske av Tolkiens tilhengere. Det er sikkert flere enn meg som savner Tom Bombadil, men man ser jo nesten alltid at det må tas visse kunstneriske friheter når litteratur overføres til film.
På mange måter er filmen også av en mye mørkere karakter enn undertegnede opplever bøkene. Til forskjell fra Tolkiens versjon blir det her få pusterom i brorskapets kamp mot ondskapen. Handlingen er adskillig mer tettpakket i Jacksons tolkning. Mange elementer synes har også å ha blitt bevisst gjort verre i filmen; et eksempel på dette er orkene, som virkelig er er mer monsteraktige og forvridde enn undertegnede har oppfattet dem beskrevet i bøkene.
Den mørke stemningen blir mye lettere understreket ved hjelp av de audiovisuelle hjelpemidlene man naturligvis har til rådighet i en film til forskjell fra i en bok. De hjerteskjærende skrikene til de svarte rytterne blir naturligvis litt mer effektfulle når de kommer ut av hjemmekinoanlegget enn når de blir beskrevet skriftlig. Om man liker denne litt mørkere utgaven av historien er vel egentlig et spørsmål om smak og behag. Undertegnede reagerte først negativt, men ved andre gangs gjennomseeing kan man saktens vende seg til Jacksons synsvinkel.
Et større problem blir det da at mange av de kjente og kjære karakterene vi møter i filmen ofte mangler den dybden man hadde håpet de ville ha. De aller mest sentrale karakterene som Frodo og Gandalf fungerer greit nok, mens de litt mer perifere - som Legolas og Gimli - blir vi liksom aldri riktig kjent med. Vi skjønner at regissøren må ta vanskelige valg – selv med en spilletid på hele 178 minutter blir det knapt med tid når en så omfattende historie skal formidles. Vanskelige prioriteringer må gjøres, men undertegnede ville satset mer på å utvikle persongalleriet. Vi får håpe Jackson lykkes bedre med det i de neste filmene.
Bortsett fra de innvendingene som her er nevnt er det jammen ikke mye å klage på i denne filmen. Valg av skuespillere er det lite å utsette på (listen omfatter velkjente navn som Liv Tyler, Cate Blanchett, John Rhyes-Davies, Ian Holm og Christopher Lee, for å nevne noen), spesialeffektene fungerer stort sett helt utmerket (kanskje med et lite unntak for bro-sekvensen i Moria), mens fotografiet er aldelses nydelig - ikke minst på grunn av et utmerket valg av innspillingssteder. Jeg tok ofte meg selv i å tenke at "jøss, dette ser jo akkurat slik ut som jeg hadde dannet meg et bilde av det da jeg leste boken". En individuell sak, selvfølgelig, men flere bekjente har gjort den samme observasjonen.
Samtidig kan filmen framvise en detaljrikdom av de helt sjeldne i filmhistorien. Det er lite som er overlatt til tilfeldighetene av kostymer, rekvisitter og kulisser. Oppgaven har vært enorm, men den er løst med glans. Vi skjønner raskt at dette er skapt av mennesker som virkelig har hatt et ønske om å lage en produksjon som er Tolkiens litterære mesterverk verdig.
Teknisk
Dette inntrykket forsterkes ytterligere av bonusmaterialet som følger med denne DVD-utgivelsen. Supplementet består først og fremst av en rekke dokumentarer. Det første en nysgjerrig seer klikker seg inn på en naturligvis avsnittet kalt The Two Towers Film Preview. Dette er en sekvens på cirka ti minutter (med bilde i 16:9 fullskjerm og lyd i Dolby Digital 5.1) hvor Peter Jackson viser litt av hva vi kan vente oss av neste film, en liten forhåndsvisning med diverse intervjuer. Two Towers blir neppe mindre imponerende enn The Fellowship of the Ring.
Videre er det jo interessant å få vite litt om den kommende utvidede DVD-utgivelsen i en tre minutter lang minidokumentar kalt Extended Version DVD Preview (også denne med anamorft bilde og lyd i Dolby Digital 5.1). Denne superversjonen skal bestå av hele fire DVD-plater og vil blant annet inneholde en forlenget utgave av selve filmen. Vi gleder oss selvfølgelig allerede stort, og det er betryggende å få vite at ekstrascenene er spilt inn nettopp med tanke på en slik Special Edition DVD og ikke noe man rasket sammen fra gulvet på redigeringsrommet.
Vil man vite mer om selve filmen kan man velge mellom en rekke dokumentarer. Skal en av disse anbefales må det være den mest omfattende av dem, kalt A Passage to Middle Earth (med en spilletid på 42 minutter). Denne tar for seg alle filmens viktigste komponenter, som alvene, trollmennene, Tolkiens språk, dvergene og så videre. Her er det intervjuer med de fleste medvirkende, både foran og bak kamera. Dette er også den minst promoaktige av de inkluderte dokumentarene. Hvis man i tillegg supplerer med alle eller deler av de femten minidokumentarene (alle på 2-5 minutter, opprinnelig laget til det offisielle nettstedet lordoftherings.net) har man fått med seg de aller fleste poengene bonusmaterialet har å by på. De to resterende dokumentarene, Welcome to Middle Earth (17 minutter) og Quest for the Ring (21 minutter) blir da egentlig overflødige og man ender etter hvert opp med å høre de samme sitatene og intervjusekvensene opptil flere ganger. Alt i alt mer enn dekker disse dokumentarene de rent produksjonstekniske sidene av filmen. Til gjengjeld savner jeg en mer inngående dokumentar som tar for seg Tolkien selv og hans historie. Det burde være godt håp om at en slik følger med den utvidede DVD-utgaven.
Ellers inneholder denne DVD-utgivelsen en musikkvideo med Enya og en promodokumentar om dataspillet Two Towers. Man skal da også tjene penger på spin off-produkter av dette prosjektet... Supplementet holder totalt sett kanskje ikke helt den standarden vi hadde håpet, men vi regner med at Peter Jackson vil gjøre opp for dette med superutgaven.
Litt irriterende er det at den norske distributørene har klart å gjøre et par blemmer på det norske coveret, eller nærmere bestemt i det ti linjer lange sammendraget på baksiden. For det første gjøres det en skrivefeil når det skrives "hobbitten" i stedet for "hobbiten" (to ganger). For det andre er ikke Bilbo fetteren til Frodo, men onkelen hans. Videre er ikke poenget med ringen at den "kan gjøre det mulig for Sauron å forhekse beboerne i Midgard." Med en DVD-produksjon som er såpass påkostet forøvrig burde SF i det minste sørge for at individet som fikk ansvaret for coveret i hvert fall har litt peiling på Lord of the Rings, eller hva?
Det er ikke mye å utsette verken på bilde eller lyd. Filmen presenteres i formatet 16:9 letterbox (2.35:1) og er av svært god kvalitet både når det gjelder kontraster og farger. Ingen komprimeringsartefakter eller annen "støy" ble observert. Om mulig blir det antagelig enda bedre på den utvidee DVD-utgaven, der filmen skal fordeles over to plater i stedet for en.
Lyden i Dolby Digital 5.1 EX er virkelig imponerende, med full utnyttelse av alle kanaler. Det skulle da også bare mangle med en film der lydeffekter spiller en så viktig rolle; piler som suser av gårde, sverd som svinges og ringskrømter som skriker av full kraft. Samtidig er dialogen klar og tydelig og musikken til Howard Shore underbygger stemningene i filmen på en utmerket måte, uten å bli for dominerende.
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring er et visuelt mesterverk som antagelig vil bli stående i filmhistorien som en av de virkelig store klassikerne. Til tross for et litt svakt supplement er dette samlet sett er dette en pent gjennomført DVD-utgivelse, som gjør at man bare higer etter mer. Og mer skal det det også bli, med to nye avsnitt og formodentlig ytterligere fem DVD-utgivelser. Sagaen har bare så vidt begynt.